SAM has discovered a tracking device inside an explosive canister. The scavengers on Elaaden may be up to something.
SAM alerts you about a volatile canister in a scavenger camp. Shooting it makes it explode, and SAM detects that a tracking device was attached to it.
Finding and destroying two more canisters will make it possible for SAM to get a navpoint, and it leads to an Outlaw camp. The Outlaws are stockpiling explosives, and that can be for no good cause. The volatile canisters have to be desroyed.
530 xp, 73AVP, +5% Elaaden viability.