Speak with Arbiter Renaav at the marketplace in Aya.
Speak to Arbiter OhmdaalEdit
He requires you to pick up the law texts from his datapad.
Thankfully, you don't have to actually read all 5983 pages.
Speak to Arbiter VraagenEdit
He gives you a datapad containing the laws regarding war - only 241 pages.