SAM has detected surveillance bugs belonging to the Resistance inside kett camps. Their transmission source appears to have been disabled.
Scan any of the angaran bugs in kett camps on Voeld.
Locate and scan Resistance bugs in kett campsEdit
There are no map markers for the Resistance bugs. They are randomly scattered among the kett camps. If a camp doesn't have the device the first time Ryder investigates it, there might be a device the next time Ryder goes there. So you have to visit camps repeatedly until the required number of bugs have been found and scanned.
Locate the broken signalEdit
After scanning three bugs, follow the navpoint through the Ja Niihk Dig Site. It can't be accessed until Remove the Heart is completed.
In the beginning of the path going down into the excavation site is a cave with a datapad next to a dead angara. If you brought Jaal with you, he will recognize the body as someone named Talvor.
Interact with the datapad to take it with you.
Return to Intelligence Officer KaasEdit
Speak to Kaas and hand over the datapad with all the information Talvor collected.
- 270 XP
- 100 Heleus research data
Sometimes a crate and its bug is not removed after you scan it. When you return to that location later, the crate can be seen but not scanned.