After landing on Voeld, Pathfinder Ryder will receive this mission automatically.
Find An Outpost Site Edit
When Ryder gets close to the navpoint to the southwest of Techiix, the mission updates.
Reach 40% Viability On Voeld Edit
40% viability is the minimum of requirement to establish an outpost. If Ryder completes this early, however, there will be tension with the angara. Ryder might prefer to wait until invited to settle on Voeld.
Complete the following missions:
Note: The Remnant vault on Voeld doesn't need to be activated to establish an outpost.
Create The Outpost Edit
Foster Addison contacts Ryder over the comm giving her congratulations, but also voices some concerns about the angara reactions she has received. If Ryder received permission from Eska Yeveth, Ryder calms Addison by saying that the Initiative was invited. The outpost's name is Taerve Uni.
Note: There are no known consequences from establishing the outpost before permission has been granted.