Collect the rem-tech Peebee needs.
Check Your Email From Peebee Edit
After reading the email from Peebee a new objective is started.
Recover The Rem-Tech From The Remnant Site On Voeld Edit
Head to Techiix on Voeld. Head northeast of Techiix to reach the remnant ruins with the navpoint.
At the site, Remnant forces will attack Ryder. Defeat them.
There is a single glyph that needs to be scanned so that the puzzle can be solved. The Verdurous Glyph is located on the ground and can be easily scanned.
Interface with the Remnant Relic and a puzzle has to be solved. Using the scanned glyph from nearby, solve the puzzle to collect the rem-tech. For the puzzle console solution, see here.
Ryder will receive +29 AVP and +2% Voeld viability.
Speak With Peebee In The Tempest Escape Pod Edit
Meet With Peebee In Her Nexus Apartment Edit
Head to the Common Area on the Nexus to Peebee's apartment. Peebee presents a friendly Remnant Observer that will fight for Ryder. Suddenly, an asari named Kalinda enters the apartment, evidently someone from Peebee's past. Ryder will eventually escort her out, and Peebee says that she is packing up and leaving the apartment for the Tempest.
Ryder also receives +530 XP.
The mission will now go on hold.
ON HOLD: Wait For Peebee To Learn More About The Remnant Edit
Collect more of the rem-tech she needs.