Dah'tan Manufacturing is a batarian manufacturer based on Camala which specialises in making computer components. When Dr. Shu Qian was doing work on the alien artifact discovered near the Perseus Veil, he wanted to ensure that there be no hardware compatibility problems during his research, and so he bought all his components from Dah'tan. He deliberately chose a batarian manufacturer to avoid suspicion due to the sensitive nature of his work.
However, using Dah'tan as a supplier means Edan Had'dah's name can be connected with Dr. Qian's facility at Sidon, so to cover his tracks, Had'dah orders Skarr to attack the Dah'tan facility and burn it to the ground. The assault is intended to kill Had'dah's contacts there, including a batarian woman called Jella, and destroy all records of his involvement. Most of Dah'tan's employees are killed in Skarr's attack, but due to a case of mistaken identity, Jella alone survives.